• Saison 4

    Par Hermione dans Résumé des épisodes le 20 Février 2012 à 17:10

    Épisode 1 : Titre français inconnu (Up in Smoke)

    Titre original
    Up in Smoke
    Numéro
    69 (4-01)
    Première(s) diffusion(s)
    Scénariste(s)
    Réalisateur(s)
    Audience(s)
    • Drapeau des États-Unis États-Unis : 1,61 M de téléspectateurs (première diffusion)
    Résumé
    Naomi apprend que sa grossesse était une fausse alerte. Dixon a passé ses vacances en tournée , Silver et Navid ont passé leur été ensemble, Raj a entamé sa chimiothérapie. Quant à Annie, elle a passé ses vacances à attendre Liam. Il reviendra et demandera à Annie de l'épouser, mais celle-ci refuse. Naomi a acheté une immense maison et est bien décidée à organiser la fête du siècle, mais tout ne se passe pas comme prévu ... Liam retente sa chance avec Annie et sort le grand jeu mais celle-ci refuse toujours. Liam ira au bar de la plage boire un verre mais achètera le bar étant saoul. La sœur de Navid, Leila, habite avec lui et Silver. Adrianna essayera de se faire pardonner envers Silver. Leila fuguera... et partira loin invités =

    Épisode 2 : Titre français inconnu (Rush Hour)

    Titre original
    Rush Hour
    Numéro
    70 (4-02)
    Première(s) diffusion(s)
    Scénariste(s)
    Réalisateur(s)
    Audience(s)
    Résumé
    Adrianna, qui est de retour et qui s'est réveillée aux côtés d'Austin, tente, encore une fois, de se racheter auprès de ses amis. Elle va donc travailler au bar de Liam, où une invitée surprise venue d'Alaska pointe son nez. Annie, quant à elle, se rapproche de plus en plus de Jeremy. Elle va découvrir un secret troublant le concernant et qui pourrait affecter son avenir. Pour regagner son statut, Naomi rentre dans une sororité populaire en compagnie d'Annie. Dixon se rend compte que sa collocation avec le cowboy risque de lui causer bien des problèmes. Navid et Silver se retrouvent contraints de demander de l'aide à Adrianna pour retrouver Leila.
    Invités

    Épisode 3 : Titre français inconnu (Greek Tragedy)

    Titre original
    Greek Tragedy
    Numéro
    71 (4-03)
    Première(s) diffusion(s)
    Scénariste(s)
    Réalisateur(s)
    Audience(s)
    Résumé
    Après être devenue ennemie avec Holly, la présidente de la sororité la plus convoitée de l'Université, Naomi se trouve des alliés inhabituels qui vont l'aider à se venger. Annie, à court d'argent pour payer la cotisation de la sororité doit trouver un moyen rapide d'en gagner, ne pouvant toujours pas compter sur l'héritage de Marla. Liam et Jane se rapprochent, tandis qu'Adrianna révèle un secret à Liam qui va changer son regard sur elle. Ivy en veut à ses amis auxquels elle reproche leur manque de compassion. Navid, de son côté doit faire face à oncle qui vient en ville, bien décidé à reprendre les studios Shirazi.
    Invités

    Épisode 4 : Titre français inconnu (Let the Games Begin)

    Titre original
    Let the Games Begin
    Numéro
    72 (4-04)
    Première(s) diffusion(s)
    Scénariste(s)
    Réalisateur(s)
    Audience(s)
    Résumé
    Navid présente Dixon à un grand producteur de musique, ce qui stresse Dixon se sentant obligé de faire un tube. Naomi complote toujours contre Holly, et à son grand désarroi, elle va devoir solliciter l'aide Austin. Silver réalise une publicité des plus désastreuses pour le bar de Liam. Ivy, quant à elle, est toujours tiraillée entre sa relation avec Raj et ses amis…
    Invités

    Épisode 5 : Titre français inconnu (Party Politics)

    Titre original
    Party Politics
    Numéro
    73 (4-05)
    Première(s) diffusion(s)
    Scénariste(s)
    Réalisateur(s)
    Audience(s)
    Résumé
    Silver est invité à faire les vidéos de campagne de la candidate politique Marissa Harris-Young qui se présente contre l’oncle de Teddy pour l’administration publique. Teddy se heurte à une ancienne flamme et Annie est coincée avec Leila lors d’un rendez-vous important. Une visite surprise menace de déchirer Liam et Jane, tandis que Naomi ne peut pas contrôler ses sentiments grandissants pour Austin lors d’une fête pour encourager les étudiants à voter.
    Invités

    Épisode 6 : Titre français inconnu (Benefit of the Doubt)

    Titre original
    Benefit of the Doubt
    Numéro
    74 (4-06)
    Première(s) diffusion(s)
    Scénariste(s)
    Réalisateur(s)
    Audience(s)
    Résumé
    Tout le gratin est invité à une soirée charité organisée par Naomi et Silver dans le but de récolter des fonds pour payer un traitement expérimental de Raj. Le thème de la soirée: Les talents. Lors de ce concours vont s'affronter Sally et Naomi, impressionner Austin étant la véritable recompense de cette compétition. Liam, lui, va voir sa vie prendre un nouveau tournant lorsqu'il est contacté par une agence de mannequinat après le succé franc de la publicité de son bar. Dixon, quant à lui, n'arrive pas à se débarrasser de ses problèmes de drogue et force Adrianna à prendre de mesures.
    Invités

    Épisode 7 : Titre français inconnu (It's The Great Masquerade, Naomi Clark)

    Titre original
    It's The Great Masquerade, Naomi Clark
    Numéro
    75 (4-07)
    Première(s) diffusion(s)
    Scénariste(s)
    Réalisateur(s)
    Audience(s)
    Résumé
    C'est la soirée costumée sur le campus. Pour organiser cet événement, Naomi va devoir travailler avec sa nouvelle ennemie jurée, Holly, qu'elle avait battue aux Jeux grecs. Navid a mis en place un plan pour empêcher son oncle Amal de continuer ses activités; cependant ce plan ne se passe pas comme prévu. Silver quant à elle fait une découverte à propos de la candidate politique Marissa Harris-Young. Celle-ci n'est pas qui elle prétend être… De son côté, Dixon a toujours des problèmes de drogues et Adrianna, dans son entreprise de rédemption générale, va se menotter à lui pour l'empêcher de replonger. Enfin, après son histoire avec Patrick, Annie doit choisir si elle lui donnera une seconde chance.
    Invités

    Épisode 8 : Titre français inconnu (Vegas, Maybe)

    Titre original
    Vegas, Maybe
    Numéro
    76 (4-08)
    Première(s) diffusion(s)
    Scénariste(s)
    Réalisateur(s)
    Audience(s)
    Résumé
    C'est l'anniversaire d'Austin et il doit aller à Las Vegas pour le fêter avec son père, un star égocentrique de la musique country. Naomi décide de le suivre malgré lui et emmène toute la bande. De son côté, Navid est chargé par son oncle d'amener un paquet mysterieux à Las Vegas; il décide de le faire pour mieux le pieger. Liam perd tout son argent aux jeux et Dixon replonge dans la drogue. Adrianna arrive pour l'aider; mais Annie les découvre dans la suite de l'hôtel et l'accuse d'avoir amené la drogue. Annie découvre que Patrick la trompe; Silver surprend Navid avec une autre fille, qui est en verité une fille de la police, venue aider pour pieger son oncle. Silver organise un mariage express pour Teddy et Shane, ce dernier ayant accepté de l'accompagner à Vegas. À la fin de l'épisode, Silver envoie par mégarde la vidéo du mariage gay de Teddy à sa boss.
    Invités

    Épisode 9 : Titre français inconnu (A Thousand Words)

    Titre original
    A Thousand Words
    Numéro
    77 (4-09)
    Première(s) diffusion(s)
    Scénariste(s)
    Réalisateur(s)
    Audience(s)
    Résumé
    Nous découvrirons les résultats pour Raj, Adrianna et Dixon vont décider où va leur relation une fois que Dixon sortira du centre de désintoxication. Annie va aller voir Patrick pour lui dire qu'elle a pensé à ce qu'il a dit et qu'elle est d'accord avec ça, elle a donc eu une relation sexuelle avec lui et avant de partir pour une semaine, Patrick laissera un chèque à Annie. Naomi va appeler Austin et lui dire qu'elle est désolée et qu'elle aimerais le voir, elle lui propose de venir chez elle et il accepte. Silver va dire à Teddy que c'est elle qui a envoyé la vidéo du mariage au bureau sans le faire exprès et que c'est sa patronne qui l'a montré au journaliste. Teddy dit a Silver qu'il ne réussira pas a lui pardonner maintenant. Marissa a gagné les élections. Liam et Teddy ont volé deux voitures de sport pour faire un tour de piste et la police les a surprit et en essayant de fuir Liam s'est fait mal à la cheville.
    Invités

    Épisode 10 : Titre français inconnu (Smoked Turkey)

    Titre original
    Smoked Turkey
    Numéro
    78 (4-10)
    Première(s) diffusion(s)
    Scénariste(s)
    Réalisateur(s)
    Audience(s)
    Résumé
    Silver rencontre Greg et l'invite au dîner de Thanksgiving de Liam, pensant en avoir fini avec Navid. Dixon a le droit de sortir de son centre de désintoxication pour les vacances ; Raj est guéri mais cela remet en cause son mariage avec Ivy. Austin revient mais semble froid envers Naomi. La mère de Liam vient lui rendre visite, prétextant avoir rompu avec Jeffrey (beau père de Liam) mais Liam se rend compte qu'elle cherche juste de l'argent. Annie ment à Silver en disant qu'elle paie le centre de Dixon avec l'héritage de Marla, alors qu'elle continue de voir Patrick. Lors d'une ballade à cheval, une dispute éclate entre Naomi et Austin et celui ci la laisse seule. Naomi se coince la jambe dans un rocher mais personne ne vient la secourir. Liam essaie de préparer un vrai Thanksgiving mais ne sait pas cuire une dinde. Naomi provoque un incendie sans le vouloir et la fête de Liam est reporté à son bar mais heureusement Austin vient la sauver et lui avoue le divorce de ses parents qui le perturbait. A la fin de l'incendie, ils rentrent à la maison de Naomi et découvre la dinde carbonisé (d'où le titre de l'épisode). Raj reçoit un appel de son médecin lui indiquant que les résultats étaient faussées et qu'il est toujours malade; il ne le dit pas a Ivy et veut rompre pour ne pas qu'elle souffre. À la fin de l'épisode, Dixon avoue la vérité à ses amis.
    Invités

    Épisode 11 : Titre français inconnu (Project Runaway)

    Titre original
    Project Runaway
    Numéro
    79 (4-11)
    Première(s) diffusion(s)
    Scénariste(s)
    Réalisateur(s)
    Audience(s)
    Résumé
    Après avoir annoncé à tous ses amis qu'il était un drogué, Dixon et Adrianna passe la nuit ensemble. L'ancien colocataire de Dixon, du centre de désintoxication, devient un peu envahissant et va essayer de lui faire reprendre de la drogue. Naomi et Holly elles sont dans le même cour de stylisme et doivent créer une ligne de vêtements pour un défilé de mode auquel assistera Janice Dikinson. Le défilé va mal tourner et Naomi va finir par déchirer ses vêtements. Au final elles se battent, Janice Dikinson leur remonte les bretelles. La mère de Holly va proposer un travail à Naomi. Annie décide de passer un marché avec le petit fils de Marla et devra tenter de retrouver le collier qu'elle lui avait offert. Après le publication de son mariage, Teddy vit mal les moqueries des gens et décide de s'en aller... Avec Shane. Navid essaye toujours de parler a Silver mais sans succès.
    Invités

    Épisode 12 : Titre français inconnu (O Holly Night)

    Titre original
    O Holly Night
    Numéro
    80 (4-12)
    Première(s) diffusion(s)
    Scénariste(s)
    Réalisateur(s)
    Audience(s)
    Résumé
    C'est l'anniversaire d'Holly qui ne sait pas que sa mère a engagé Naomi pour l'organiser. L'ancien colocataire de Dixon est toujours envahissant. Dixon chante une mauvaise chanson pour garder Adrianna quitte a perdre un bon contrat. Liam et Annie couchent ensemble. Annie décide de ne plus voir Patrick. Liam se rend compte que quelque chose cloche chez Annie et se rapproche dangereusement de son secret et fini par frapper Patrick. Annie piège le petit fils de Marla... Tandis que Navid tente de stopper son oncle une nouvelle fois il se fait tabasser et fini a l’hôpital. Les choses deviennent sérieuse entre Silver et Greg. Naomi prend Austin sur le fait... Liam a un accident...
    Invités

    Épisode 13 : Titre français inconnu (Should Old Acquaintance Be Forgot)

    Titre original
    Should Old Acquaintance Be Forgot
    Numéro
    81 (4-13)
    Première(s) diffusion(s)
    Scénariste(s)
    Réalisateur(s)
    Audience(s)
    Résumé
    Annie rentre de Paris, dès son arrivée elle se rend à l'hôpital afin de voir Liam. Elle lui propose de le ramener mais ce dernier a déjà trouvé quelqu'un, Vanessa. Annie va faire réparer la moto de Liam car elle sait qu'il y tient beaucoup et découvre que Vanessa a menti sur la couleur de la voiture qui a renversé Liam. Dixon va retrouver Adrianna, ils vont faire un concert ensemble, qui ne va pas très bien se passer. Silver apprend la vérité sur Navid et la jeune femme qu'elle prenait pour sa petite copine. Ivy revient de Nouvelle Guinée avec son professeur de photo et ils sont très proches. Naomi va devoir organiser une fête, elle essaye d'oublier Austin et elle se fait attraper en flagrant délit par la mère de Holly. Lors de la fête d'Annie, 1 couple se réconcilie, 2 se forment et 2 en finissent pour de bon. Sur le point de partir, Annie se rend compte qu'elle s'est trompée de sac et que Vanessa n'est pas vraiment celle qu'elle prétend être.

    Épisode 14 : Titre français inconnu (Mama Can You Hear Me?)

    Titre original
    Mama Can You Hear Me?
    Numéro
    82 (4-14)
    Première(s) diffusion(s)
    Scénariste(s)
    Réalisateur(s)
    Audience(s)
    Résumé
    Annie veux faire du chantage pour reprendre Liam. Elle dit alors à Vanessa qu'elle connait son secret...
    Invités

    Épisode 15 : Titre français inconnu (Trust, Truth and Traffic)

    Titre original
    Trust, Truth and Traffic
    Numéro
    83 (4-15)
    Première(s) diffusion(s)
    Scénariste(s)
    Réalisateur(s)
    Audience(s)
    Résumé
     
    Invités
    Commentaire(s)

    Épisode 16 : Titre français inconnu (No Good Deed)

    Titre original
    No Good Deed
    Numéro
    84 (4-16)
    Première(s) diffusion(s)
    Scénariste(s)
    Réalisateur(s)
    Audience(s)
    • Drapeau des États-Unis États-Unis : 1,34 M de téléspectateurs (première diffusion)
    Résumé
    Silver se rend compte qu'elle a toujours des sentiments pour Navid. Annie se porte volontaire pour organiser un grand gala de charité
    Invités

    Épisode 17 : Titre français inconnu (Babes In Toyland)

    Titre original
    Babes In Toyland
    Numéro
    85 (4-17)
    Première(s) diffusion(s)
    Scénariste(s)
    Réalisateur(s)
    Audience(s)
    • Drapeau des États-Unis États-Unis : M de téléspectateurs (Première diffusion)
    Résumé
     
    Invités

    Épisode 18 : Titre français inconnu (titre original inconnu)

    Numéro
    86 (4-18)
    Première(s) diffusion(s)
    Résumé
     

    Épisode 19 : Titre français inconnu (titre original inconnu)

    Numéro
    87 (4-19)
    Première(s) diffusion(s)
    Résumé
     

    Épisode 20 : Titre français inconnu (titre original inconnu)

    Numéro
    88 (4-20)
    Résumé
     

    Épisode 21 : Titre français inconnu (titre original inconnu)

    Numéro
    89 (4-21)
    Résumé
     

    Épisode 22 : Titre français inconnu (titre original inconnu)

    Numéro
    90 (4-22)
    Résumé
     

    Épisode 23 : Titre français inconnu (titre original inconnu)

    Numéro
    91 (4-23)
    Résumé
     

    Épisode 24 : Titre français inconnu (titre original inconnu)

    Numéro

    92 (4-24)
    Résumé

    votre commentaire

  • Saison 3

    Par Hermione dans Résumé des épisodes le 20 Février 2012 à 17:08

    Épisode 1 : Surprises et tremblement 

    L'été est passé à Beverly Hills et la rentrée arrive. Les Wilson ont divorcé ce qui a obligé Dixon à écourter son voyage en Australie avec Ivy. Celle-ci a retrouvé un vieil ami d'enfance, Oscar. Pendant ce temps, Annie a dû passer l'été dans une maison de correction pour avoir tué l'oncle de Jasper. Quant à Naomi, elle a essayé d'oublier tout l'été le viol qu'elle a subi avant les vacances. Après le tremblement de terre Teddy se blesse au genou sachant qu'il ne pourra sûrement plus jouer au tennis tandis qu'Adrianna a un accident dans la limousine avec Javier, qui lui ne s'en sort pas. Liam et Annie s'embrassent pour la première fois.

    Épisode 2 : Pauvre petite fille riche 

    Naomi a retrouvé tout son argent et commence par le dépenser pour son anniversaire. Pendant ce temps, Miles Cannon (le violeur de Naomi) pour se protéger, fait croire à Silver que c'est elle qui s'est jetée sur lui. Quand Naomi apprend que Silver est avec Miles, elle essaye de l'éloigner mais Silver ne l'écoute pas croyant la version de Miles. En parallèle, Oscar fait tout pour séparer Dixon et Ivy. Quant à Annie et Liam ils sortent enfin ensemble…

    Épisode 3 : Rendez-vous dans 10 ans 

    Une jeune étudiante réalise avec Silver un reportage avec pour thème : « Que feras-tu dans 10 ans ? ». Tous les élèves du lycée doivent y répondre. Teddy en profite pour faire passer un message à Silver afin de lui faire comprendre qu'il est désolé. Miles suit partout Silver et essaye de la séparer de Teddy et Naomi. Un soir, il invite Silver à venir chez lui pour lui montrer un documentaire qu'il a réalisé. Au fil de la soirée, Silver commencent à avoir des soupçons en réalisant qui est vraiment Miles Cannon et que Naomie avait raison depuis le début. Elle décide alors d'aller la rejoindre dans sa suite pour lui en parler mais elle retrouve Naomie inconsciente. Celle-ci a avalé énormément de médicaments pour essayer de dormir car depuis son viol, elle n'arrive plus à dormir et ne fait qu'y penser.

    Épisode 4 : Gentlemen célibataires 

    Silver organise une soirée de bienfaisance contre le cancer en honneur de sa défunte mère et entraîne les garçons à s'exposer pour une vente aux enchères. Ian, un étudiant en théâtre à West Bev, est chargé de chorégraphier un numéro de danse pour la vente aux enchères, mais tout s'arrête lorsque Teddy l'insulte ouvertement. Plus tard, ils se battent tous les deux. En attendant, Annie et Adrianna découvrent la vérité à propos de Naomi et Mr Cannon. D'autre part, Annie découvrent les problèmes d'argent de Debbie et décide d'accepter l'offre de Katherine. De son côté, Charlie essaye sans succès, de se réconcilier avec Liam quand il apprend qu'il dort dans sa voiture. L'oncle de Javier, Victor Luna, commence à faire chanter Adrianna en la faisant travailler pour lui. Aussi, Ivy et Dixon decide de passer la nuit ensemble, mais Dixon fait marche-arrière quand son ex-petite amie, Sasha, revient avec quelques nouvelles embarrassantes.

    Épisode 5 : Attrape-moi si tu peux 

    Silver, Naomi et Adrianna échaffaudent un plan pour séduire Cannon, afin de prouver qu'il a violé Naomi, mais elles sous estiment sa capacité à maitriser la situation. Teddy et Ian doivent faire des travaux d’intérêts généraux, en punition pour s'être battus. Dixon craint pour sa vie et rejette Ivy, la poussant droit dans les bras d'Oscar. Pendant ce temps, Debbie apprend que Jen recherche un nouvel assistant et se propose pour le poste.

    Épisode 6 : Le garçon dans la vitrine 

    Jen et Ryan apprennent que Mr Cannon a violé Naomi. Ryan lui demande de porter plainte même s'il risque de perdre sa place. Liam trouve un emploi dans un magasin de prêt-à-porter. Lors d'une journée, une cliente lui propose un emploi chez elle avec hébergement dans sa cabane. Dixon vient s'excuser auprès d'Ivy pour l'avoir rejettée. Il lui apprend que Sasha est séropositive et qu'il ne l'est pas. Ivy va s'en vouloir d'avoir couché avec Oscar et va le confier à sa mère. Cette dernière demande à Oscar de ne jamais dévoiler leur aventure à Ivy et lui demande de quitter sa propriété. Lors d'un tête à tête entre mère et fille, Oscar va leur dire qu'il a aussi bien couché avec la mère qu'avec la fille. Oscar va avouer à Laurel qu'elle est la cause de la séparation de ses parents et de la mort de sa mère…

    Épisode 7 : Les dessous d'excellence 

    Naomi va porter plainte contre Mr Cannon avec Ryan comme témoin. Celui-ci sera suspendu de son poste et Ryan également. Mr Cannon croise Naomi dans les couloirs du lycée et lui dit qu'elle n'a rien contre lui. Grâce à Oscar, Naomi découvre qu'il n'en est pas à son premier viol. En effet, il a quitté l'Angleterre suite aux mêmes actes. Un mandat d'arrêt et d'extradition à son encontre va être lancé. Lors d'un appel au secours de Laura (fille de la patronne de Liam), Liam découvre qu'elle ne vend pas uniquement des sacs à main mais aussi de la drogue. Navid fait la connaissance de sa nouvelle voisine de casier. Il sait qu'il l'a déjà rencontré mais ne sait pas où et comment. Pendant une soirée anti-prix, en la voyant danser, il se souvient enfin où il l'a déjà vu. Elle est actrice porno dans les films de son père. Le problème est qu'elle est mineure. Pendant ce temps, Ivy avoue à Dixon qu'elle a couché avec Oscar.

    Épisode 8 : Tapis rouge 

    Annie et Dixon rendent visite à leur père, mais c'est une femme qui leur ouvre la porte. Après plusieurs petits accidents, Jen décide de quitter Jack et Ryan car elle a peur de faire du mal à son enfant. Ivy et Naomi réunissent leur force pour punir Oscar. Pendant ce temps, Navid demande à Silver de l'aide pour prouver que son père lui ment. Aussi, Victor ordonne à Adrianna de marcher sur le tapis rouge avec Joe Jonas, sans Navid.

    Épisode 9 : Et plus si affinités 

    Teddy décide de se rendre dans un bar gay dans West Hollywood, mais il est forcé d'appeler Ian au secours car il ne retrouve plus son portefeuille pour payer l'addition. Pendant ce temps, Annie est prête à faire monter sa relation avec Charlie à un niveau supérieur. Mais elle se retrouve mortifiée quand les amis de Charlie la voit sortir de la salle de bain en lingerie fine. Ryan se tourne vers Debbie pour avoir quelques conseils, et les deux finissent par coucher ensemble dans la cuisine de cette dernière. Navid doit s'occuper des retombées de ses actes en ayant mis son père devant les autorités. En outre, Adrianna continue d'être insensible à la situation de son petit-ami en raison de sa nouvelle célébrité.

    Épisode 10 : Beaux et malheureux 

    Naomi décide de retourner dans le monde des « rendez-vous » et essaie d'impressionner Zach, un ami surfeur d'Ivy. Toujours en colère après sa mère, Ivy décide de construire une relation avec son père qu'elle n'a presque pas connue. Ne sachant pas qu'elle a des sentiments pour Ryan, Annie et Dixon créent un profil à Debbie sur un site de rencontre. Pendant son rendez-vous avec un des hommes rencontrés sur le site, Debbie s'ennuie, puis aperçoit Ryan, quitte la table et couche avec lui dans les toilettes du restaurant. Alors que tout le monde se trouve à la plage, au Luau, Teddy devient jaloux quand il voit Ian avec un autre garçon et laisse ses sentiments contrôler ses actions. Silver et Navid développent des sentiments nouveaux l'un pour l'autre, alors que la relation entre Adrianna et Navid devient de plus en plus compliquée avec l'égoïsme de cette dernière.

    Épisode 11 : Quand tout bascule 

    Après s'être fait invitée par Oscar, Naomi ne sait pas quoi faire en raison de son amitié avec Ivy. Liam sort de l'hôpital après s'être battu avec l'ex-petit copain de Laura et son ami. Dixon et Annie lui ordonnent de rester chez eux le temps qu'il se rétablisse. Ivy se rend compte que son père ne s'intéresse pas à elle mais juste à l'argent qu'il devrait dépenser pour elle si elle allait à la fac. Elle se réconcilie alors avec sa mère. Adrianna, de plus en plus désagréable, se rend compte que son attitude avec Victor va la conduire à sa perte : il décide de révéler sur internet qu'elle a volé le carnet de chansons de Javier. Après avoir décidé de faire de leur relation un secret, Teddy et Ian s'embrassent, mais Dixon les voit. Pendant ce temps, Navid et Silver s'avouent leurs vrais sentiments et s'embrassent. Liam avoue à Annie qu'il ne voulait pas être méchant avec Charlie, mais il ne supporte pas de le voir avec elle. Il lui dit qu'il est amoureux d'elle depuis un bon moment et finissent par passer la nuit ensemble. Pendant ce temps, alors que Naomi rentre chez elle, elle découvre avec stupeur que Cannon l'attendait.

    Épisode 12 : Les otages 

    Naomi est prise en otage dans sa propre maison par Mr Cannon hors de contrôle qui piège aussi Silver. Il les attache et les oblige à dire qu'il n'a jamais violé Naomi. Mais Naomi réussie à lui envoyer un produit dans les yeux. Furieuse, bouleversée et sur le point de le tuer, Silver l'en empêche en lui disant qu'il mérite la prison, qu'elle gâcherait sa vie en le tuant. Annie et Dixon accueille leur cousine Emily, venue tout droit du Kansas, mais Annie ne la supporte pas. Dixon confronte Teddy sur son baiser avec Ian et promet de garder le secret. Avant la compétition de surf, Ivy se blesse et se pose des questions sur sa capacité de rivaliser contre les autres surfeurs. Le monde d'Adrianna continue de s'effondrer quand elle fait une apparition dans un talk show pour parler du fond de l'histoire et elle est interloquée par un invité surprise. Malgré la situation désastreuse d'Adrianna, Navid continue à garder sa liaison secrete avec Silver.

    Épisode 13 : Namaste 

    Naomi, Adrianna, Silver et Annie décident de passer le week-end entre filles et d'aller se relaxer en faisant du yoga à Ojai. Annie, en bonne cousine, invite Emily à passer le week-end avec elles mais pour celle-ci l'affrontement continue. Emily ne réveille pas Annie lors de la séance au hammam et profite de l'occasion pour manipuler les filles contre Annie. Naomi, qui pense que ce week-end était nul, décide de prolonger soudainement son séjour. Silver et Navid organisent un rendez-vous secret. Après son retour, Adrianna consulte les tabloïdes pour vendre une histoire originale. En attendant, Debbie planifie un dîner romantique pour Ryan, mais ils sont interrompus par Dixon forçant Ryan à trouver rapidement un endroit où se cacher. En parallèle, Charlie se rend compte qu'Annie a des sentiments pour Liam.

    Épisode 14 : Un esprit sain dans un corps sain 

    Tout change pour Navid lorsqu'il apprend comment Adrianna a utilisé le bébé qu'elle a fait adopter. Celle-ci décide de s'appuyer sur Silver mais découvre que celui-ci sort avec une autre fille, grâce à une boucle d'oreille retrouvée. Annie obtient l'occasion d'auditionner pour une pièce mais Emily invente un plan de sabotage et finit par lui voler son rôle. De son côté, Naomi revient d'une retraite spirituelle et décide d'organiser une fête pour le Gourou Sona, mais se rend compte qu'elle n'est pas la personne qu'elle pensait être. Quant à Ivy, elle commence à consommer de la marijuana afin de pouvoir surfer de nouveau. Pendant que Teddy, suite à une tentative de chantage, décide de révéler enfin sa vraie nature à ses amis.

    Épisode 15 : La belle et le geek[modifier]

    Un invité surprise débarque chez les Clark ce qui bouleverse le plan de Naomi et Navid. Pendant ce temps, Annie essaye de repousser Liam vers elle, car elle ne veut pas que Naomi la prenne pour une ramasse-tout

    Épisode 16 : Le monde est stone 

    Emily continue d'essayer de monter tout le monde contre Annie et lorsque celle-ci perd son stage, elle provoque une bagarre qui la fait expulser temporairement. Pendant ce temps, Dixon, Navid et Liam ne savent pas comment gérer la nouvelle situation avec Teddy. Adrianna veut absolument trouver la personne à qui appartient la boucle d'oreille pour la détruire. Navid accepte de signer les papiers pour l'émission de télé-réalité afin de la détourner sur un autre sujet. Quant à Ivy, elle se fait prendre par sa mère en train de fumer de la marijuana et est envoyée chez un thérapeute qui lui en recommande l'usage. Par la suite, elle rencontrera Raj, un étudiant qui en fume lui aussi. Tandis que Naomi qui éprouve des sentiments nouveaux pour Max lui en parle mais celui-ci la rejette. Enfin, Emily tente toujours de séduire Liam et l'attend chez lui…

    Épisode 17 : D'aventures en avatar 

    Navid et Dixon continue de travailler aux Studios Shirazi et prévoient un contrat avec Snoop Dogg. Naomi est toujours rejetée par Max parce qu'il la croit snob, arrogante et superficielle mais il finira par s'excuser et Naomi lui avouera qu'elle l'apprécie. Emily tente toujours de séduire Liam mais elle finit par se faire piéger par Annie lors d'une fête surprise pour son anniversaire, révélant ainsi à tous sa vrai nature. Ivy continue de sortir avec Raj qui lui recommande de ne pas fumer de marijuana. Lorsqu'elle le confronte à ce sujet, il expliquera que lui fume pour soulager sa douleur puisqu'il est atteint d'une leucémie. Enfin, Adrianna manipule Silver pour lui faire avouer que c'est avec elle que Navid l'a trompée. Et quand Silver avoue, Adrianna envoie à tout le lycée une photo d'elle, nue.

    Épisode 18 : La parenthèse enchantée 

    Everybody in mexico!

    Épisode 19 : Une ravissante idiote 

    Adrianna a remplacé les médicaments de Silver par de la drogue dans l'épisode précédent. Celle-ci les prend en croyant que ce sont ses médicaments et se comporte subitement joyeusement. Elle réussit son entretien et commence à devenir folle ; elle se teint les cheveux en rouge. Naomi et Max décident de ne plus cacher leur relation à leurs amis.

    Épisode 20 : L'union fait la force 

    La relation entre Naomi et Max devient vraiment sérieuse. Teddy sort avec le joueur de l'équipe de foot qui lui cache des choses mais finit par tout lui avouer. Navid et Dixon envoient Silver à l'hôpital psychiatrique car ils s'inquiètent beaucoup pour elle. Annie, Liam, Naomi, Ivy, Raj et Marla vont à une projection d'un film de cette dernière. Adrianna se revèle terriblement manipulatrice, elle aime toujours Navid et le fait boire pour lui révéler ses sentiments qu'il n'entendra pas.

    Épisode 21 : L'amour à mort 

    Dixon aide Harper à organiser le bal de promo en reprenant le rôle de Silver, qui devait initialement s'occuper de l'ambiance. Annie assiste aux funérailles de Marla où celle-ci apprend une grande nouvelle la concernant directement. Adrianna continue d'essayer de mettre fin au couple de Silver et Navid, en faisant croire à chacun de fausses histoires ; Silver rompt avec Navid. Ivy et Raj franchissent une nouvelle étape dans leur couple : il lui demande de l'épouser, et elle accepte.

    Épisode 22 : Déclarations 

    Après la remise des diplômes, le groupe d'amis de West Bev se reunit afin de célebrer le mariage d'Ivy et Raj organisé par Naomi. Quand par accident cette dernière fait tomber le sac d'Adrianna et Silver voit les drogues qu'elle lui à volés, elle est exclue du groupe d'amis. Silver et Navid se réconcilient. Certains couples ont des difficultés. Naomi découvre qu'elle est enceinte de Max au moment où celui-ci doit la quitter.

    votre commentaire

  • Saison 1

    Par Hermione dans Résumé des épisodes le 20 Février 2012 à 17:04

    Épisode 1 : Bienvenue à Beverly Hills 

    Harry Wilson, nouveau principal du lycée de West Beverly quitte le Kansas pour retourner dans sa maison d'enfance à Beverly Hills avec sa femme Debbie, leur fille Annie et leur fils adoptif Dixon pour prendre soin de la mère d'Harry, ancienne star de la télévision, Tabitha Wilson. Pour leur premier jour d'école, Annie et Wilson rencontrent Ethan, joueur star de lacrosse. Annie l'avait déjà rencontré plusieurs étés auparavant. Ils rencontrent également Naomi, une fille pourrie gâtée dont le seul centre d'intérêt semble être sa fête Sweet Sixteen mais aussi Silver, une fille à l'esprit libre qui lancera des ragots sur Annie plus tard sur son blog et Navid, éditeur de Blaze News.

    Épisode 2 : Jet Set 

    Quand Naomi rate un de ses tests, son professeur d'anglais Ryan Matthews et la conseillère d'orientation Kelly Taylor confient le problème à Harry qui se rend compte rapidement que garder des secrets sur son passé sera impossible. Dixon impressionne ses camarades lorsqu'il essaie d'entrer dans l'équipe lacrosse mais il doit faire face à la jalousie des autres joueurs qui feront tout pour saboter ses chances. Annie manque l'audition pour la comédie musicale du printemps mais rencontre l'acteur principal Ty, un des étudiants les plus populaires du campus. Ty impressionne Annie en la conduisant à San Francisco dans son jet privé. Annie omet de parler de cette aventure à ses parents.

    Épisode 3 : Une soirée familiale 

    Les projets du vendredi soir d'Annie et Dixon tombent à l'eau lorsqu'ils apprennent que Harry et Debbie ont prévu une soirée de bowling en famille. Quand Ethan, Navid et Silver débarquent au bowling, Harry et Debbie se rendent compte qu'ils ont perdu le contrôle de leur sortie familiale et encouragent leurs enfants à passer du temps avec leurs amis. Ty fait aussi une apparition, forçant Annie à choisir entre passer du temps avec lui ou Ethan. Naomi doit quant à elle faire face à une soirée décevante avec son père et détruit un de ses cadeaux de rage. Dixon découvre Silver endormie dans sa voiture et en informe Kelly. Cette dernière confronte sa mère Jackie sur les conséquences de son alcoolisme.

    Épisode 4 : La Bulle 

    Harry révèle que le metteur en scène du théâtre de West Beverly n'est plus disponible pour réaliser la comédie musicale, "Spring Awakening". Tabitha offre ses services pour prendre sa place à la surprise d'Annie, Harry et Debbie. L'approche de Tabitha avec Adrianna ne se passe pas bien donc Kelly convainc Brenda de mettre en scène la pièce. Kelly et Brenda ont une conversation tendue concernant la liaison de Kelly avec Ryan et la façon dont cela affecte son fils. Dixon s'inquiète à propos de la situation financière de la famille et parle avec Nat au Peach Pit pour prendre un travail à temps partiel. Naomi confronte la maîtresse de son père et est choquée d'apprendre la direction que prend le mariage de ses parents. Annie est toujours en colère contre Ty et accepte de sortir avec Ethan. Elle finira par être déçue d'avoir pris cette décision.

    Épisode 5 : Le Grand Soir[modifier]

    Tandis que la soirée d'ouverture de "Spring Awakening" approche, Annie et Ty ont eu la possibilité de passer beaucoup de temps ensemble et Ty révèle son intention d'avoir un tête à tête après la soirée dans sa chambre d'hôtel. Harry surprend Annie et Ty en train de s'embrasser en coulisses et plus tard, lui et Debbie expriment leur inquiétude sur la rapidité à laquelle la relation d'Annie progresse.
    Silver est débordée de travail avec la pièce et Dixon lui propose son aide en coulisses, ce qui a pour effet de les rapprocher.
    Naomi refuse d'accepter le divorce de ses parents et est bien décidée à remettre leur mariage sur les rails.
    Brenda, Kelly et Ryan confrontent Adrianna sur une consommation évidente de drogue, donnant ainsi à Annie une chance de tenir le premier rôle dans la pièce.

    Épisode 6 : Une nuit à Hollywood 

    • Titre original : Model Behavior
    • Numéro(s) : 6 (1-06)
    • Scénariste(s) : Jason Ning
    • Réalisateur(s) : J. Miller Tobin
    • Diffusion(s) :
    • Résumé : Brenda, Kelly, Ryan et Harry confrontent Adrianna sur ses problèmes mais Adrianna nie consommer de la drogue. Quand Debbie obtient l'opportunité de tourner un Fashion Show pour le magazine Nylon, Annie décide d'utiliser le show comme partie de son projet de classe sur les carrières.

    Ryan demande à Annie d'être partenaire avec Adrianna sur ce projet et Annie accepte à contre-cœur car elle est toujours en colère avec Adrianna et sa relation avec Ty. Naomi décide que le Fashion Show est l'endroit idéal pour réconcilier ses parents mais son plan tombe à l'eau lorsque ses parents ont une violente dispute.

    Silver attire l'attention d'un client de Debbie au Fashion Show. Toujours durant ce show, quand un producteur de film indépendant se souvient d'avoir vu Annie dans "Spring Awakening" et lui offre une audition, Annie le convainc d'inclure Adrianna. Se sentant coupable après ce geste si gentil de la part d'Annie, Adrianna admet qu'elle a menti sur sa relation avec Ty.

    Kelly quant à elle reçoit un appel d'un vieil ami qui la fait s'interroger sur sa relation avec Ryan. Enfin, Naomi et Ethan arrivent à un croisement dans leur relation.

    Épisode 7 : Poussière d'étoile 

    • Titre original : Hollywood Forever
    • Numéro(s) : 7 (1-07)
    • Scénariste(s) : Caprice Crane
    • Réalisateur(s) : Norman Buckley
    • Diffusion(s) :
    • Résumé : Annie et Ethan deviennent partenaires pour prendre soin d'un bébé dans le cadre d'un projet de classe et l'expérience leur donne une nouvelle vision de leurs personnalités respectives. Silver et Dixon continuent de se rapprocher et durant sa fête de demi-anniversaire au cimetière de Hollywood Forever, Silver fait découvrir à Dixon une toute nouvelle expérience en public.

    Harry et Debbie sont obligés de faire face au passé lorsque Tracy informe Harry qu'elle a engagé un détective privé pour chercher leur fils, lequel a été adopté plusieurs années auparavant. Naomi est désespérée d'intervenir dans la spirale infernale de la drogue dans laquelle est plongée Adrianna mais regrette de prendre une décision à la dernière minute.

    Ryan doit gérer le départ de Kelly et décide d'essayer les rendez-vous en ligne pour tenter de cacher ses vrais sentiments quant à l'absence de cette dernière.

    Épisode 8 : Le Bal[modifier]

    • Titre original : There's no Place Like Homecoming
    • Numéro(s) : 8 (1-08)
    • Scénariste(s) : Darlene Hunt
    • Réalisateur(s) : Tony Wharmby
    • Diffusion(s) :
    • Résumé : Annie se prépare pour son permis de conduire et travaille sur un plan avec Ethan pour se rendre à la soirée du Homecoming sans en faire un rendez-vous officiel. Adrianna confesse sa consommation de drogue, ce qui a pour effet de laver le nom de Naomi. Adrianna est forcée de se rendre dans un centre de désintoxication.

    Adrianna ne trouve que Navid à ses côtés, déterminé à l'aider à faire face à sa douleur. Au bal, Ryan attrape Kimberly en train d'acheter de la drogue à un étudiant et est encore plus surpris d'apprendre qu'elle est un policier sous couverture.

    Après une conversation avec Tabitha, Debbie confronte Tracy sur son comportement inapproprié vis-à-vis d'Harry. Enfin, en dépit de sa douleur, Silver danse avec Dixon jusqu'au bout de la nuit.

    Épisode 9 : Secrets et Mensonges 

    • Titre original : Secrets and Lies
    • Numéro(s) : 9 (1-09)
    • Scénariste(s) : Dailyn Rodriguez
    • Réalisateur(s) : Nick Marck
    • Diffusion(s) :
    • Résumé : Harry et Debbie informent Annie et Dixon de l'existence du fils d'Harry qui a été confié pour adoption 22 ans plus tôt. Tandis que Dixon ne semble pas inquiété par l'information, Annie relâche sa frustration et sa colère à une soirée pyjama avec Naomi, Silver et Adrianna. La soirée se transforme vite en fête avec des garçons et des jeux d'alcool.

    Pendant ce temps, Annie et Ethan décident de cacher leur relation à leurs amis et Dixon raconte à Silver ses problèmes familiaux récents.

    Adrianna et Navid continuent de se rapprocher jusqu'à ce qu'elle interprète mal ses intentions. Maintenant que Ryan connaît le secret de Kimberly, les deux ne peuvent plus retenir leur désir l'un pour l'autre mais ils ne sont pas forcément discrets et un étudiant comprend ce qui se passe.

    Épisode 10 : La Guerre des ex 

    • Titre original : Games People Play
    • Numéro(s) : 10 (1-10)
    • Scénariste(s) : Kristin Long
    • Réalisateur(s) : Wendey Stanzler
    • Diffusion(s) :
    • Résumé : Après avoir vu Annie et Ethan s'embrasser, Naomi décide de prendre les choses en mains pour se venger d'Annie pour sa tromperie. Les étudiants sont choqués d'apprendre que Ryan est sorti avec une des étudiantes, Kimberly et qu'il a pris un congé.

    Kelly revient de sa visite chez Dylan et confronte Ryan à propos de ces allégations. Harry et Debbie organisent une fête pour les 16 ans d'Annie et tout le monde sauf Naomi est surpris lorsque quelqu'un du passé d'Annie débarque.

    Annie et Naomi se disputent violemment à propos de leurs tromperies réciproques. Enfin, après avoir déjeuné avec Navid et sa famille, Adrianna apprend que Navid est toujours puceau.

    Épisode 11 : Ces liens qui nous désunissent 

    • Titre original : That Which we Destroy
    • Numéro(s) : 11 (1-11)
    • Scénariste(s) : Caprice Crane et Allison Schroeder
    • Réalisateur(s) : Melanie Mayron
    • Diffusion(s) :
    • Résumé : Encore sous le choc de l'arrivée surprise de leur demi-frère, Sean, Annie et Naomi mettent leurs disputes de côté pour prendre le temps d'encaisser la nouvelle. Harry et Debbie font aussi face à l'arrivée de Sean en l'accueillant dans leur maison.

    Kelly offre à Naomi et Annie un conseil en leur disant de ne pas laisser Ethan se mettre sur le chemin de leur amitié tandis que le fossé entre elle et Brenda grandit. Naomi commence à étendre son cercle d'amies mais elle est confrontée à Annie dans la cafétaria.

    Silver se sent menacée par Christina, une cheerleader de l'équipe de lacrosse lorsque cette dernière montre un peu trop d'intérêt en Dixon. Pendant ce temps, Dixon fait aussi face à l'arrivée de Sean et s'interroge sur la façon dont cela va affecter sa famille.

    Épisode 12 : Mauvaise Intuition 

    Épisode 13 : Vague de chaleur[modifier]

    • Titre original : Love me or Leave me
    • Numéro(s) : 13 (1-13)
    • Scénariste(s) : Paul Sciarrotta
    • Réalisateur(s) : Wendey Stanzler
    • Diffusion(s) :
    • Résumé : Debbie et Tabitha n'ont pas la même vision du rôle des parents et leurs personnalités entrent en conflit lorsque Tabitha surprend Annie et Dixon dans une nouvelle voiture. Ethan et Annie se rendent dans la maison de Tabitha à Palm Springs pour être un peu seuls.

    Adrianna confie à Naomi son secret et elles redeviennent immédiatement amies mais Navid ne sait pas comment gérer la nouvelle. Silver et Dixon vont à la plage pour profiter du soleil et décident de faire un chateau de sable. Ils n'ont pas anticipé le tsunami arrivant dans leur direction lorsque Dixon utilisent trois petits mots.

    Épisode 14 : Le Rôle de sa vie 

    • Titre original : By Accident
    • Numéro(s) : 14 (1-14)
    • Scénariste(s) : Michael Sonnenschein
    • Réalisateur(s) : Michael Grossman
    • Diffusion(s) :
    • Résumé : Adrianna se résout à sa décision quant au bébé et s'en remet à Naomi et Kelly pour être soutenue tandis qu'elle révèle le nom du père. Ethan aide Annie à répéter son texte pour préparer l'audition pour la nouvelle pièce de l'école. Ils apprennent que Ty auditionne également.

    Ryan retourne à West Bev avec une nouvelle perspective et fait une rencontre désagréable avec Silver et Kelly. Dixon demande de l'aide à Debbie concernant sa relation avec Silver.

    Épisode 15 : Carpe Diem 

    • Titre original : Help me, Rhonda
    • Numéro(s) : 15 (1-15)
    • Scénariste(s) : Jason Ning
    • Réalisateur(s) : Liz Friedlander
    • Diffusion(s) :
    • Résumé : Adrianna révèle sa grossesse au père du bébé et est choquée par la façon dont ses parents gèrent la situation. Naomi soutient Adrianna tandis qu'elles décident de la manière d'annoncer la nouvelle à la mère d'Adrianna, Constance.

    Annie et Ethan sont encore secoués par son accident mais leur relation devient tendue lorsqu'il commence à passer beaucoup de temps avec Rhonda. Silver confronte Dixon et lui dit les mots qu'il attend depuis longtemps.

    Épisode 16 : Hôtels et Cœurs brisés 

    • Titre original : Of Heartbreaks and Hotels
    • Numéro(s) : 16 (1-16)
    • Scénariste(s) : Sean Reycraft
    • Réalisateur(s) : Miller Tobin
    • Diffusion(s) :
    • Résumé : Naomi, à l'aise avec sa nouvelle situation est immédiatement attirée par Liam, un barman dans son hôtel. Il y a clairement quelque chose entre eux deux mais Naomi est confuse par le mystère entourant Liam. Silver se met en colère lorsque son dîner de la Saint Valentin avec Dixon n'a pas lieu comme elle l'aurait souhaité. Le couple parvient tout de même à faire de ce rendez-vous un moment inoubliable.

    Annie devient très jalouse de la relation entre Ethan et Rhonda et profite d'informations sur le passé de Rhonda pour en faire profiter son talent. Adrianna n'a pas de rendez-vous pour le bal et décide de passer la nuit à manger du chocolat avant une arrivée surprise à sa porte.

    Épisode 17 : Coup de folie 

    • Titre original : Life's a Drag
    • Numéro(s) : 17 (1-17)
    • Scénariste(s) : Caprice Crane
    • Réalisateur(s) : Wendey Stanzler
    • Diffusion(s) :
    • Résumé : Dans le but de se rapprocher de Liam, Naomi lui propose de lui donner des cours particuliers de math. Silver prend un devoir de classe un peu trop au sérieux quand elle choisit Dixon pour sujet. Lorsque l'adolescente présente sa vidéo, tout le monde, y compris Ryan, est choqué de voir Dixon et Silver dans une situation intime. Ethan et Annie sont toujours ensemble mais plusieurs problèmes se posent lorsque Adrianna révèle que Rhonda et Ethan ont échangé un baiser le soir du bal. Debbie et Harry sont surpris d'apprendre que leur fille a abandonné la pièce de théâtre de l'école.

    Épisode 18 : En perdition 

    • Titre original : Off the Rails
    • Numéro(s) : 18 (1-18)
    • Scénariste(s) : Steven Hanna
    • Réalisateur(s) : Jason Priestley
    • Diffusion(s) :
    • Résumé : Ryan tente de calmer Silver après les réactions à sa vidéo mais elle disparaît avant qu'il ne puisse l'aider. Dixon parle de la situation à Debbie et Harry, qui sont choqués par les détails. Ryan et Kelly recherchent Silver dans les rues et se présentent chez Jackie mais la visite s'avère inutile quand une dispute éclate. Adrianna n'est pas sûre de savoir prendre soin d'un enfant mais quand elle et Navid font du babysitting, elle s'en sort mieux que ce qu'elle pensait.

    Épisode 19 : Les Blessures de l'âme 

    • Titre original : Okaeri, Donna!
    • Numéro(s) : 19 (1-19)
    • Scénariste(s) : Rebecca Rand, Kirshner Sinclair et Jennie Snyder Urman
    • Réalisateur(s) : Stuart Gillard
    • Résumé : Kelly et Silver sont surprises lorsque Donna, qui arrive tout droit du Japon, frappe à leur porte. Annie et Dixon décident de passer leur spring break sur la route pour rendre visite à quelqu'un du passé de Dixon. De son côté, Ethan décide de sortir de sa bulle et se porte volontaire pour aider l'association Habitat pour l'humanité. Naomi rejoint également le projet après avoir appris que Liam y participait, mais elle n'est manifestement pas dans son élément. Alors que Kelly et Donna dînent, Diablo Cody convainc Donna de concevoir une robe pour elle.

    Épisode 20 : Le Signe 

    • Titre original : Between a Sign and a Hard Place
    • Numéro(s) : 20 (1-20)
    • Scénariste(s) : Rebecca Rand, Kirshner Sinclair et Jennie Snyder Urman
    • Réalisateur(s) : Rob Estes
    • Diffusion(s) :
    • Résumé : Debbie et Harry ont finalement vendu leur maison au Kansas et se préparent pour la brocante de Beverly Hills. Donna révèle les détails de sa séparation à Kelly et les deux amies recherchent un endroit où Donna pourrait ouvrir une boutique de vêtements. Dixon s'occupe toujours du bon rétablissement de Silver tandis que l'improbable amitié entre Liam et Ethan continue à se développer. Naomi et Annie réparent leur amitié brisée mais quand un scandale impliquant le père de Naomi éclate, l'adolescente ne fait plus confiance à Annie. Alors que la date de l'accouchement d'Adrianna se rapproche, Navid et elle rencontrent des futurs parents potentiels.

    Épisode 21 : L'Heure de vérité 

    • Titre original : The Dionysian Debacle
    • Numéro(s) : 21 (1-21)
    • Scénariste(s) : Jennie Snyder
    • Réalisateur(s) : Jamie Babbit
    • Diffusion(s) :
    • Résumé : Navid et Adrianna fantasment à propos de leur futur, mais lorsqu'ils apprennent aux parents de Navid leur décision de s'unir pour le reste de leur vie, les choses ne se passent pas comme prévu. Silver et Dixon s'ajustent par rapport au nouveau lycée qu'a rejoint Silver, alors que les Wilson doivent gérer le fait que Naomi loge chez eux. Cette dernière convainc Annie de faire une sortie à quatre incluant Liam, mais Annie est choquée de la tournure que la soirée prend. Lorsque sa grande sœur, Jen (guest star Sara Foster) lui rend visite, Naomi n'a aucune idéee du fait que cette dernière va bouleverser les choses à Beverly Hills.

    Épisode 22 : La fête est finie 

    • Titre original : The Party's Over
    • Numéro(s) : 22 (1-22)
    • Scénariste(s) : Jennifer Cecil
    • Réalisateur(s) :
    • Diffusion(s) :
    • Résumé : À la suite de leur fiançailles, Adrianna et Navid ont chacun leur enterrement de vie de fille/garçon. Alors qu'Adrianna fête cela en famille chez les Wilson, les garçons passent une soirée mouvementée avec des filles allant à l'Université, dans une boîte de nuit burlesque. D'autre part, Ryan et Jen se rapprochent et Dixon continue de se sentir rejetté par Silver.

    Épisode 23 : Tolérance zéro 

    • Titre original : Zero Tolerance
    • Numéro(s) : 23 (1-23)
    • Scénariste(s) :
    • Réalisateur(s) :
    • Diffusion(s) :
    • Résumé : Avec le bal de promo qui approche, Annie, Adrianna, Naomi et Silver se font relooker par un célèbre styliste. Annie n'ayant pas de cavalier, finit par accepter l'invitation du très nerd Charlie, qui penche carrément pour les filles populaires. Mais lorsqu'il réalise que les intentions d'Annie étaient purement platoniques, il est furieux et avide de revanche. Pendant ce temps, Dixon est nominé pour être Prom King, Ethan est accepté au camp d'été de crosse et Kelly et Harry œuvrent pour remettre Liam dans le droit chemin.

    Épisode 24 : Trahisons 

    • Titre original : One Party Can Ruin Your Summer
    • Numéro(s) : 24 (1-24)
    • Scénariste(s) :
    • Réalisateur(s) :
    • Diffusion(s) :
    • Résumé : Adrianna et Navid sont forcés de quitter le bal de promo lorsqu'Adrianna s'apprête à accoucher. Dixon confronte Ethan à propos de Silver lorsqu'il remarque que Ethan semble développer des sentiments pour sa petite-amie. Pendant ce temps, Annie est à bout lorsque Naomi l'accuse d'avoir des vues sur Liam, et certains de ses pairs (toujours en colère à propos du fiasco de l'after party) décident d'entreprendre des actions verbale et physique à son encontre.

    votre commentaire

  • Saison 2

    Par Hermione dans Résumé des épisodes le 20 Février 2012 à 16:59

    Épisode 1 : On n'oublie jamais rien 

     

     

    Le groupe d'amis de l'Ouest de Beverly a été forcée de suivre l'école d'été après qu'Annie ait appelé la police à la fête de Naomi. Naomi, Silver et Adrianna ont formé une amitié proche au cours de l'été, tandis qu'Annie s'est isolée de ses amis et sa famille.

     

    Épisode 2 : La Vengeance d'une blonde 

     

     

    Liam est de retour à Beverly Hills et tente tant bien que mal de se faire pardonner auprès de Naomi en essayant de lui raconter la vérité mais en vain, Annie demande à cette dernière de ne pas publier une photo d'elle nue.

     

    Épisode 3 : Les Flirts et les Embrouilles d'abord 

     

     

    Naomi nie avoir envoyé le message. Annie se rapproche du garçon qui l'a prise en photo pour tenter de la piéger et ainsi montrer son vrai visage à tous. Dixon et Silver sont toujours séparé et Dixon tente de trouver une "Dixon Girl". En allant chercher des pizzas, il rencontre une charmante dj. Pour montrer à Adrianna qu'il tient à elle et tente de faire des efforts, Navid accepte l'invitation de Teddy, à savoir une soirée sur son yacht. Tout le monde se retrouve sur le Yacht ainsi que Silver, Dixon et ... Sasha (la dj) que Dixon tente d'impressionner en tentant de se faire passer pour un producteur de musique.

     

    Épisode 4 : Ce qui doit arriver… 

     

     

    Dixon et Sasha continuent leur petite virée de rêve. L'école reçoit 100 000$ légué par le SDF. Le Blaze (le journal de l'école) enquête sur lui. Annie est rongée de l'avoir renversé. Liam découvre un côté caché sur la vie de Jen et fait pression sur elle pour rétablir la vérité devant Naomi. Teddy commence à draguer Adrianna. Jen avoue à sa sœur qu'elle s'est mariée et qu'elle est ruinée.

     

    Épisode 5 : L'Écologie selon Naomi 

     

     

    Naomi est déprimée d'avoir été rejetée de la fac où elle souhaitait aller tandis que Dixon, lui, tente de récupérer Sasha. De son côté, Annie sort avec Jasper par culpabilité et va commencer à éprouver de l'affection pour lui.

     

    La mere de Silver Jackie essaye de renouer avec Silver

     

    Épisode 6 : La Confusion des sentiments 

     

     

    Silver a appris que sa mère avait un cancer. Pendant ce temps, la relation entre Annie et Jasper s'intensifie alors que celle d'Adriana et de Navid se dégrade après que Teddy ait raconté à Navid la véritable raison de leur rupture. Naomi sort avec Richard pour le manipuler.

     

    Épisode 7 : Le Creux de la vague 

     

     

    Liam fait une rencontre désagréable avec une fille nommée Ivy qui a déterioré sa voiture et il apprendra que cette dernière est une excellente surfeuse. La relation entre Silver et sa sœur Kelly devient conflictuelle en raison du cancer de leur mère...

     

    Épisode 8 : Elle court, elle court… la rumeur 

     

     

    Ivy commence à devenir amie avec Liam. Dixon révèle à ses parents qu'il a un liaison avec Sasha et qu'il l'a mise enceinte. Pendant ce temps, Jen s'aperçoit qu'elle aussi, éprouve de la jalousie à l'égard de Ryan lorsque celui-ci sort avec une autre femme.

     

    Épisode 9 : Première Fois 

     

     

    Silver et Teddy commencent à se rapprocher. Elle va fêter son demi-anniversaire au côté de sa mère, qui va essayer de se racheter auprès de sa fille pour tous les anniversaires qu'elle a manqués à cause de ses addictions à l'alcool. Navid, lui, soupçonne Jasper de vendre de la drogue, notamment à Adrianna.

     

    Épisode 10 : Le Gendre idéal 

     

     

    La mère de Silver et de Kelly est emmenée à l'hôpital suite à une crise cardiaque. Naomi commence à sortir avec Jamie sous les yeux de Richard et de sa mère. Jen et Ryan prévoient de passer un week-end ensemble à camper mais les choses ne vont pas se passer aussi bien que prévues.

     

    Épisode 11 : Guet-Apens 

     

     

    Navid est hospitalisé après que Jasper l'ait poussé dans les escaliers. De son côté, Silver doit aller au funérailles de sa mère mais Adrianna n'y assiste pas à cause de ses problèmes de drogue. Ivy dit à Liam qu'elle a trouvé un plan pour détruire Jen afin que la vérité éclate.

     

    Épisode 12 : Nuit blanche 

     

     

    Le Winter Wonderland Dance arrive, Teddy veut y inviter Silver et entamer une relation sérieuse avec elle mais celle-ci ne le croit pas et le rejette. Navid tente encore de convaincre Annie que Jasper est un dealer mais ce dernier révèle à Annie qu'il sait que c'est elle qui a renversé son oncle.

     

    Épisode 13 : Les Âmes sœurs 

     

     

    Les vacances sont terminés, Naomi et Silver sont de retour à Berverly Hills après être allées à St-Bart. Liam et Naomi ont recommencé à sortir ensemble même si leur premier rendez-vous est un échec tandis que Navid élabore un plan pour prouver que Jasper est un dealer. Ce dernier fait chanter Annie pour qu'elle ne le quitte pas en la menaçant de tout révéler à la police si elle refusait.

     

    Épisode 14 : Duel au soleil 

     

     

    Maladroite avec Liam, Naomi demande de l'aide à Ivy. Tous les trois décident de faire une randonnée, l'occasion pour Naomi de découvrir les réelles motivations d'Ivy... Tandis que Silver et Teddy essaient d'avoir une relation professionnelle, un visiteur surprise s'invite chez les Wilson...

     

    Épisode 15 : L'espionne qui m'aimait 

     

     

    Dana, la mère biologique de Dixon, vient rendre visite à la famille de ce dernier. Tout se passe pour le mieux jusqu'au dîner, le premier rendez-vous de Teddy et Silver se passe aussi mal à cause des nombreuses anciennes relations à court terme de Teddy. Navid, lui, est de retour au lycée.

     

    Épisode 16 : Le Droit à l’erreur 

     

     

    Naomi ne s'entend pas avec Mr Cannon qui la renvoie du blaze. Adrianna a des doutes sur ses sentiments pour Gia depuis qu'elle lui a annoncé qu'elle était amoureuse d'elle. Pendant ce temps, Liam dans sa voiture avec Annie, surprend son beau-père avec une autre femme. Silver dit à Teddy qu'elle a confiance en lui malgré ses doutes...

     

    Épisode 17 : Émois, Émois, et moi ! 

     

     

    Après la tentative de suicide de Jasper ses parents décident de l'envoyer dans un hôpital psychiatrique. Annie a peur qu'il dévoile son secret. Adrianna n'est pas encore prête à dévoiler sa relation avec Gia en public mais plus tard elle embrasse Gia devant toute la scène du concert. Dixon et Ivy sont célibataires mais décident de faire semblant d'être ensemble devant leurs couples d'amis Liam/Naomi et Teddy/Silver.

     

    Épisode 18 : Ruptures 

     

     

    Le mensonge de Naomi s'accentue autant que sa culpabilité : maintenant tout le lycée est au courant de l'histoire avec Mr Cannon. Annie aussi, est confrontée à ses remords et de son côté, Dixon commence à s'attacher réellement à Ivy même si elle éprouve toujours des sentiments pour Liam. Quant à la relation qui se banalise entre Gia et Adrianna, perturbe Navid mais va être à son tour déstabilisé par l'ex de Gia.

     

    Épisode 19 : Retour de karma 

     

     

    Harry doit régler des problèmes familiaux lorsque Dixon s'attire de gros ennuies après avoir perdu 6000$ en jouant au poker contre Mark. De plus, Debbie lui avoue qu'elle a embrassé son prof de yoga. De son côté, Liam retisse des liens avec son père qui vient de sortir de prison et se rapproche aussi d'Annie. Pendant ce temps, Naomi fait des excuses publiques concernant Mr Cannon quand une ancienne personne refait surface, ce qui surprend cette dernière.

     

    Épisode 20 : Pères et Impairs 

     

     

    Juste au moment où Naomi pense qu’elle reprend la main, Jen la ramène à la réalité. Teddy invite Silver, très nerveuse, à l'idée de rencontrer son père, Spence, pour la deuxième fois. Cette rencontre n’est pas aussi calme que prévue. De son côté, Adrianna tente d’écrire une nouvelle chanson pour Laurel et demande le soutien de Navid, ce qui l’oblige à se rendre compte qu’il a encore des sentiments pour elle. Adrianna enregistre ainsi un duo avec Javier Luna, un chanteur pop célèbre qui use de ses charmes.

     

    Épisode 21 : Rythme et Blues 

     

     

    Jasper est sorti de l'hopital psychiatrique et s'excuse envers Annie de son comportement. Le père de Teddy va voir Silver pour la convaincre de rompre avec son fils mais cette dernière refuse jusqu'au moment où Teddy perd un match de tennis. Dixon, lui, se dispute et rompt avec Ivy à cause des vacances d'été et Navid essaye tant bien que mal de récupérer Adrianna qui sort désormais avec Javier. De son côté, Naomi va avoir une grosse surprise de la part de Jen.

     

    Épisode 22 : Confessions 

     

     

    Jen est enceinte et Ryan va l'apprendre à ses dépends. Adrianna a terminé son voyage à New York et son retour créé une impression à Navid. Pendant ce temps, Liam rompt avec Naomi et Ivy avec Dixon après que qu'il lui ait avoué qu'il avait embrassé Silver. Annie se confie à Liam sous les yeux de Jasper qui la suit toujours tandis que Naomi se retrouve piégée au lycée par Mr Cannon.

     


    votre commentaire

  • Par Hermione dans Les personnages le 20 Février 2012 à 11:12
    ActeurPersonnageSaisonVF
    1234
    Shenae Grimes Annie Wilson X X X X Laëtitia Godès
    Tristan Wilds Dixon Wilson X X X X Donald Reignoux
    AnnaLynne McCord Naomi Clark X X X X Aurélie Nollet
    Jessica Stroup Erin Silver X X X X Noémie Orphelin
    Michael Steger Navid Shirazi X X X X Jonathan Amram
    Jessica Lowndes Adrianna Tate-Duncan X X X X Pamela Ravassard
    Ryan Eggold Ryan Matthews X X X   Mathias Casartelli
    Lori Loughlin Debbie Wilson X X X   Emmanuelle Bondeville
    Rob Estes Harry Wilson X X     Maurice Decoster
    Matt Lanter Liam Court Invité X X X Alexis Tomassian
    Trevor Donovan Teddy Montgomery   Invité X Invité Mathias Kozlowski
    Gillian Zinser Ivy Sullivan   invité X X Marie Tirmont
    Dustin Milligan Ethan Ward X       Damien Ferrette
    Jessica Walter Tabitha Wilson X     X Maria Tamar
     
    ActeurPersonnageSaisonVF
    1234
    Jennie Garth Kelly Taylor X X     Barbara Tissier
    Shannen Doherty Brenda Walsh X       Anne Rondeleux
    Tori Spelling Donna Martin X       Laura Blanc
    Ann Gillespie Jackie Taylor X X     Christine Delaroche
    Joe E. Tata Nat X X     Thierry Mercier
    James Patrick Stuart Charles Clark X       Fabien Jacquelin
    Kellan Lutz George Evans X       Stéphane Pouplard
    Jana Kramer Portia Ranson X       Sarah Marot
    Chantelle Barry Nina X       Geneviève Doang
    Chandra West Gail McKinney X       Laëtitia Lefebvre
    Christina Moore Tracy Clark X       Ariane Deviègue
    Brandon Michael Vayda Mike X       Charles Germain
    Adam Gregory Ty Collins X       Antoine Schoumsky
    Patrick Sebes Jared X       Naïl Malichman
    Jessica Lucas Kimberly MacIntyre X       Marie-Eugénie Maréchal
    Maeve Quinlan Constance Tate-Duncan X X X   Cécile Duhamel
    Michael Trevino Ozzie Cardoza X       Fabrice Trojani
    Josh Henderson Sean Cavanaugh X       Axel Kiener
    Fabiana Udenio Atoosa Shirazi X X X   Valérie de Vulpian
    Shaun Duke Omar Shirazi X X X   Olivier Rodier
    Sara Foster Jen Clark X X X X Dorothée Pousséo
    Lauren London Christina Worthy X       Philippa Roche
    Angela Gots Mlle Casey X       Sylvie Jacob
    Janelle Velasquez Tasha X       Geneviève Doang
    Aimee Teegarden Rhonda Kimble X       Chantal Macé
    Blake Hood Mark Driscoll   X     Charles Pestel
    John Schneider Jeffrey   X     Patrick Béthune
    Sarah Danielle Madison Colleen   X   X Élisabeth Fargeot
    Rumer Glenn Willis Gia   X     Ariane Aggiage
    Mekia Cox Sasha   X X   Célia Charpentier
    Zachary Ray Sherman Jasper Herman   X     Geoffrey Vigier
    Travis Van Winkle Jamie   X     Stanislas Crevillen
    Jonathon Trent Richard Carter   X     Pascal Grull
    Amber Wallace Lila   X X   Charlyne Pestel
    Greg Vaughan Kai   X     Antoine Nouel
    Mandy Musgrave Alexa   X     Nathalie Kanoui
    Kelly Lynch Laurel Cooper   X X   Marjorie Frantz
    April Parker-Jones Dana Bowen X X     Annie Milon
    Hal Ozsan Miles Cannon   X X   Anatole de Bodinat
    Scott Patterson Finn Court   X     Patrick Laplace
    Ryan O'Neal Spence Montgomery   X     Hervé Jolly
    Diego Boneta Javier Luna   X X   Nathanel Alimi
    Evan Ross Charlie     X    
    Blair Redford Oscar     X    
    Kyle Riabko Ian     X   Yoann Sover
    Abbie Cobb Emily Bradford     X    
    Manish Dayal Raj     X X  
    Freddie Smith Marco     X    
    Josh Zuckerman Max     X X  
    Justin Deeley Austin Talldrigde       X  
    Matt Cohen Jeremy       X  
    Summer Bishil Leila       X  
    Anthony Azizi Oncle Amal       X  
    Megalyn Echikunwoke Holly Strickler       X  
    Kristina Apgar Jane       X  
    Stephen Amell Jim       X  
    Ryan Rottman Shane       X  
    Cameron Goodman Bree       X  
    Brandy Norwood Marissa Harris-Young       X  
    Kellie Pickler Sally Butler       X  
    Chris McKenna Patrick Westhill       X  
    Tiffany Hines Kat       X  
    Billy Ray Cyrus Judd Ridge       X  
    Dina Meyer Sheila       X  
    Martin Spanjers Stanley       X  
    Niall Matter Greg       X  
    Michelle Hurd Rachel       X  
    Arielle Kebbel Vanessa       X

    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires